צוות הנהלה ורקדנים

הגב' מיאלניק עלתה לארץ בשנת 1971 ומיד החלה את לימודיה בפקולטה למחול, באקדמיה למוסיקה ולמחול ע"ש רובין בירושלים, אותם סיימה בהצטיינות. לקראת סיום לימודיה שמשה כסגניתה של מנהלת הפקולטה למחול דאז, הגב' חסיה לוי אגרון ז"ל ורקדה בלהקתה "ירושלים למחול בין זמננו".

בשנת 1976 הקימה הגב' מיאלניק בשיתוף עם הכוריאוגרפית פלורה קושמן את להקת המחול של "גלריית תיאטרון ירושלים" אשר הפכה מאוחר יותר ל"סדנת המחול הירושלמית". בנוסף הקימה את מגמת המחול הראשונה בארץ בבית הספר התיכון שליד האקדמיה למוסיקה ולמחול ע"ש רובין בשיתוף איש החינוך והפולקלור שלום חרמון, אותה ניהלה עד לשנת 1985 ובה לימדה עד לשנת 2001.

בשנת 1979 יצרה את המופע הסולו הראשון שלה " בבואות " שבו רקדה, שיחקה ושרה ביידיש. המופע הוקדש לזכר אמה ובו לקחו חלק מספר כוריאוגרפים כגון אנה סוקולוב ( "קדיש"), הדה אורן ("האם").

בשנת 1984 ייסדה יחד עם בעלה המוסיקאי ומעצב התאורה, דב מיאלניק את "תיאטרון מחול ירושלים" ומאז פרישתה בשנת 2018 משמשת בו כנשיאת כבוד. במסגרת הלהקה היא העלתה מספר רב של יצירות מחול כגון "3 מחשבות מאת רבי נחמן מברסלב" שהוזמנה ע"י פסטיבל ישראל.

בשנת 1985 זכתה במלגת קרן אמריקה-ישראל ע"ש שרת על פועלה כמורה, מחנכת ומייסדת מגמת מחול של בית הספר התיכון שליד האקדמיה למוסיקה ולמחול ע"ש רובין. הגב' מיאלניק השתלמה בבית ספרה של מרתה גרהאם אצל המורה פרל לאנג. היא הוזמנה כאורחת של « La Guardia high school of Performing Arts » ובית ספר הגבוה “Julliard” והופיעה בבית הספר של אלווין איילי בשני מופעיה ביידיש, "בבואות" ו "דפי מחברת".
בשנת 1987 קיבלה פרס ע"ש גרטרוד קראוס על יצירתה "צחוק עשה לי" שעוסק בדמותה של שרה אימנו ולידתה בגיל מבוגר, אותו הקדישה לבנה המאומץ. המוסיקה ליצירה נכתבה ע"י בעלה דב מיאלניק וטדי לסרי.

בשנת 1988 העלתה הגב' מיאלניק את "הלוליין מוויטבסק" עבור פסטיבל ישראל לציון 100 שנה להולדתו של מרק שאגאל וכהוקרה למפעל חייו ביצירה הישראלית. ביצירה נטלו חלק כ-80 משתתפים זמרים, נגנים ורקדנים והיא הועלתה במתחם מגדל דוד בהצלחה גדולה.

בשנת 1999 יצרה את מופע היחיד "צעדים", בו החליטה תמרה לגנות את האלימות הרובצת בחברה הישראלית לאחר רציחתו של רה"מ יצחק רבין. המופע שילב בין קטעי וידיאו ארט של אומן הצילום אטיין ווייל, שירים שנכתבו במיוחד ע"י יעקב רוטבליט וזיכרונות ילדותה כבת לניצולי שואה.

בשנת 2004 העלתה את מופע המולטימדיה "היה היה". המופע עוסק בזיכרונות ילדות בשכונה יהודית בבריסל לאחר מלחמת העולם השנייה. המופע שילב בין מחול, קטעי שירה ביידיש, מוסיקת כליזמרים והקרנת סרט המתעד את מסעה האישי של הגב' מיאלניק למחוזות ילדותה.

עם פטירתה של הגב' מרים לונסקי כץ, החליטה תמרה להעלות בשנת 2007 את המופע "כשאגדל להיות קטן" שעסק במורשתו של יאנוש קורצ'אק, שהיה מודל לחיקוי עבור הגב' כץ. המופע נוצר כקופרודוקציה עם המחזאי הצרפתי, פרננד גארנייה, שהתבסס על כתביו וסיפוריו השונים של יאנוש קורצ'אק. הגב' מיאלניק חשה שלהבדיל מתלמידיו של יאנוש קורצ'אק אותם בחר ללוות ולתמוך בדרכם למחנות ההשמדה, שני אחיה הקטנים, נלקחו ונשלחו להשמדה ללא ליווי ועידוד בדרכם האחרונה. המוסיקה ליצירה מאת חנה אד'יאשווילי, ווידאו ארט, יהודית דרמון. ההפקה הועלתה בפסטיבל בינלאומי לתיאטרון מטעם הקהילה האירופאית בצרפת.
בשנת 2013 הקימה הגב' מיאלניק את להקת תמ"י, להקה דתית-חרדית המשתפת רקדניות מהמגזר הדתי/חרדי לכל גווניו במטרה לענות על הצורך האומנותי ביצירה יהודית ותכנים דתיים, עליה גם זכתה בשנת 2016 בפרס מטעם שר החינוך ליוצרים בתחום יצירה יהודית.